中英文技能证书怎么办？职业资格证书境外就业换发申请流程

工作需要提供中英文对照版职业技能证书，请问可以申领吗？

手把手教您提交换发职业技能证书申请，用好“一网通办”，轻松了解换证办理流程。

需要中英文技能证书怎么办？

持有上海市职业技能鉴定中心核发的中文版职业技能鉴定证书的技能人员因境外就业等需要可申请换发证书或证明，所持职业技能鉴定证书的职业（工种）在《国家职业资格目录》内的，换发中英文对照版职业技能证书，不在目录内的由上海市职业技能鉴定中心出具载明原证书详细信息的书面证明。

怎样查找办事流程？

首先，进入上海市人力资源和社会保障局官网（http://rsj.sh.gov.cn），点击首页一网通办栏目，进入我局一网通办页面。

在一网通办页面“我要办”栏目中点击“职业资格”，可以找到“职业资格证书境外就业换发(境外就业和对外劳务合作人员换发技能人员职业资格证书申请)”，点击后可查看办事指南。

（点击可查看大图）

进入办事指南，可查看详细的基本信息、受理条件、申请材料、办理流程、地点/时间、常见问题和更多信息。

（点击可查看大图）

怎样办理申请换发手续？

· 申请材料

1.申请人第二代身份证原件；

2.境外用人单位聘书、邀请函或出国护照原件；

3.《职业资格证书境外就业换发申请表》（在一网通办界面，找到“申请材料”-“申请材料目录”，点击“空白表格”，即可下载）；

4.上海市职业技能鉴定中心核发的职业资格证书原件（证书信息可通过上海市人力资源和社会保障网核查的无需提供）。

（点击可查看大图）

·办理流程

1.提出申请：申请人持本人第二代身份证原件及上述申请材料，至窗口办理。

2.受理审核：受理相关材料，审核申请资格，申请人确认《境外就业等换发职业技能证书申请表》信息，并书面承诺，领取回执。

3.证书（或证明）领取：申请人可选择快递邮寄或自行领取。

（1）快递邮寄：申请人可在提出换发申请时，选择EMS快递方式领取，快递费由申请人自理，货到付款。受理之日起5个工作日后，将快递给申请人。

（2）自行领取：受理之日起5个工作日后，申请人凭本人第二代身份证原件、受理回执，至窗口领取。

·受理时间、地点、咨询电话

时间：周一至周五9:00—16:30（法定节假日除外,中午不休息）

地点：上海市长宁区天山路街道天山路1800号4号楼一楼5号窗口

咨询电话：（021）62748577*4112